ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - عندما تمنح الأشخاص قناة لإرسال مقاطع فيديو مباشرة سيستخدمها البعض لبث أكثر الأشياء إثارة للاشمئزاز حتى أصبح موقع فيسبوك سيئ السمعة بسبب أعمال العنف والقتل وحتى الانتحار.

لقد قام فيسبوك إلى جانب منصات أخرى على الإنترنت بتطوير خوارزميات الذكاء الاصطناعي وتتطلب طاقة أقل بكثير من الحوسبة مما يؤدي إلى خوارزميات أسرع بكثير وفقا لبلومبرغ.
كما هو الحال الآن ويمكن لهذه لفلاتر التقاط مقاطع الفيديو العنيفة في حوالي عشر دقائق في المتوسط على الرغم من أنها تبقى أحيانًا على الموقع لساعات ويرغب موقع Facebook في التخلص من البث المباشر أثناء حدوثه. 

يبدو هذا استثمارًا جيدًا للشركة التي تعمل على إنشاء شبكة اجتماعية أكثر ملائمة للأسرة وإذا كانت أدوات التقاط الفيديو التي تستخدمها تحسن بشكل كبير مدى السرعة التي يتم بها الإبلاغ عن مقاطع الفيديو حول حالات الانتحار وعمليات القتل  فقد لا يحدث بعض من تلك الأعمال العنيفة  وذلك لأن الجناة لن يكون لهم جمهور هذا هو نفس المنطق الذي يمنع وسائل الإعلام من تمجيد القتلة.

ولكن ما لا يزال غير واضح هو كيف سيدير ​​الفيس بوك خوارزميتها إما للإعلان أو عدم السماح بمقاطع الفيديو العنيفة التي نشرها ناشطو المتفرجين للتوعية بأفعال العنف التي يرتكبها آخرون.

عندما قام Jeronimo Yanez ، وهو ضابط شرطة في ذلك الوقت ، بإطلاق النار وقتل Philando Castile في عام 2017 ، قامت صديقة Castile بتصوير الحدث على Facebook Live وتعذر على Facebook اتخاذ قرار بشأن ما يجب فعله مع اللقطات وحذفه أولاً ثم إعادة تحميله مع تحذيرات المحتوى  قبل إزالته في النهاية وكان منطق فيسبوك هو أنه سيتم السماح بمقاطع الفيديو التي ترفع الوعي بالعنف .

ولكن من غير الواضح أن اعتماد Facebook المتنامي على الذكاء الاصطناعي للكشف عن العنف سيأخذ في الاعتبار السياق الدقيق لكل فيديو عنيف. لذلك من الممكن أن تتخلص فلاتر الشركة الجديدة من عمليات البث العنيفة تمامًا بغض النظر عن الغرض منها.