ترجمة : علا عامر - النجاح الإخباري -  

نقلا عن الاندبندنت _ يعتبر العلماء الاجداد احد العوامل التي تزيد من نسبة تعرض احفادهم للعديد من المخاطر الصحية المحتملة ، نذكر منها مرض السرطان القاتل.

جاءت هذه االادعاءات الاستثنائية بناءآ على نتائج ابحاث علمية مختصة  بدراسة تاثير الوالدين والاجداد على احتمالية اصابة الاطفال بمرض السرطان وامراض اخرى ،والتي تؤكد على ان تاثير الاجداد السلبي على صحة الأحفاد يفوق تأثير الوالدين بأضعاف مضاعفة.

فمن المتعارف عليه ان الاجداد يقومون باتباع عدة اساليب خاطئة من اجل كسب ود ومحبة احفادهم ،كالتدخين امامهم ، واطعامهم الحلوى والوجبات السريعة. هذا ما يؤدي الى تراكم العوامل الاولية للاصابة بمرض السرطان.