ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - تدفع ضغوطات العمل الكثيرين إلى الاكتئاب والقلق والشرب مثلاً بالنسبة للإطباء يتم تشخيص ربع الأطباء وطلاب الطب على أنهم مصابون بأمراض صحة عقلية.

ووجدت دراسة استقصائية شملت أكثر من 4300 من العاملين الطبيين أن 27 في المائة قد تم تشخيص إصابتهم بحالة صحية عقلية.

ويواجه اثنان من كل خمسة مشكلات نفسية وعاطفية بما في ذلك التوتر والاكتئاب والقلق والضيق العاطفي.

وتكافح النساء أكثر من الرجال خاصة الاشخاص الذين يعملون أكثر من 51 ساعة في الأسبوع.

وتقول الجمعية الطبية البريطانية التي أجرت البحث إن ضغوط العمل ةتغذي "أزمة الصحة العقلية المقلقة".

وقال رئيسها  البروفيسور دينيش بوجرا: "على الرغم من أنه لا يوجد إنكار أن كونك طبيب يمثل دور صعبولكن هناك خط ما يمكن اعتباره ضغوط روتينية اذا ما تم تجاوزه تدفع الشخص إلى نقطة الانهيار الحرفي.

  80 في المائة من الأطباء وطلاب الطب معرضون لخطر الإرهاق الشديد أو المرتفع للغاية ويرجع ذلك أساسًا إلى "الإرهاق"ويرتفع إلى 91 في المائة للأطباء المبتدئين.

واعترف ثلث الذين شملهم الاستطلاع باستخدام الكحول أو المخدرات أو العلاج الذاتي للتعامل معها.