ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - قال العلماء إن البرد الشائع يمكن علاجه بالماء المالح لأن الجسم يستخدمه لإنتاج مضاد للفيروسات حيث تبين أن قطرات الأنف والماء المالحة تقلل من متوسط ​​طول الفيروس لمدة تصل إلى يومين حيث تستخدم الخلايا الموجودة في الجسم كلوريد الملح لإنتاج حمض الهيبوكلوروس وهو المكون النشط الموجود لانتاج مضاد فيروسات.

ويهدف الباحثون في جامعة أدنبرة إلى إيجاد خيار منخفض التكلفة لعلاج نزلات البرد غير القابلة للشفاء.

وفي الدراسة التي نشرتها "الديلي ميل البريطانية وترجمها النجاح الإخباري "حيث ينظر الباحثون الآن إلى ما إذا كان العلاج المنزلي يمكن استخدامه كطريقة قابلة للتطبيق لعلاج الفيروس.

واشتملت دراسة إدنبرة على 54 مشارك أكدوا أنهم مصابون بأعراض البرد.

وركز الباحثون على  30 شخصا مصابون بنزلات البرد أضافوا  ثلاثة غرامات من ملح البحر الكورنيش إلى وعاء 100 مللتر من الماء المغلي وبعد انتظار برودة المياه استنشقوا المحلول.

وينتقل فيروس البرد في الهواء من خلال الكلام والتنفس ويمكن قياس احتمال حدوث هذا على أساس " الفيروس" لشخص ما.

ولكن تظهر النتائج أن الأشخاص الذين استخدموا المياه المالحة كانوا أقل خطورة لنقل العدوى. 

وقال الدكتور سانديب رامالينجام عالم الفيروسات الذي قاد البحث: "إنه إجراء بسيط للغاية حيث يصاب الشخص البالغ بالبرد ثلاث مرات في السنة وهو أمر غير سار في حد ذاته ولكن يمكن أن يؤدي أيضًا إلى مشاكل في الجهاز التنفسي مثل الالتهاب الرئوي واستناداً إلى نجاح هذه الدراسة أطلق مؤلفوها موقعًا آخر يركز على 480 طفلاً وآبائهم.