ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - يتوجه معظم الناس إلى طبيب عام عندما يصابون بالصداع أو يعانون من مشاكل في النوم ولكن ما قد يحتاجونه هو رحلة إلى طبيب الأسنان.
أدلة متزايدة تظهر مشاكل الأسنان والفم يمكن أن تسبب سلسلة من الشكاوى الصحية الشائعة.
و يوضح رئيس الجمعية البريطانية لطب النوم الدكتور أديتي ديساي: "هناك نقص في الوعي بين العاملين في المجالين العام والطبي حتى إن بعض أطباء الأسنان لم يجروا تدريبات إضافية تسمح لهم بالمساعدة في حل عدد من الحالات الصحية لا سيما اضطرابات النوم المرتبطة بالتنفس".
"معظم المرضى يفكرون في الذهاب إلى طبيب الأسنان فقط عندما يحتاجون إلى فحص طبي أو لديهم ألم في الأسنانومع ذلك إن مشاكل النوم والصداع وآلام الأذن والفك يمكن أن تكون كلها بسبب مشاكل الأسنان.
وتضيف:"على الأطباء وأطباء الأسنان العمل معاً لتشخيص هؤلاء المرضى بشكل صحيح حتى يمكن علاجهم".
تقول الأستاذة هيلين ستوكس: "إن أطباء الأسنان هم أخصائيون صحيون على درجة عالية من الكفاءة لكنهم ليسوا من الممارسين العامين ومشاكل النوم يمكن أن تكون مؤشرا على مجموعة من الحالات الأكثر خطورة لذلك يجب أخذ المشاكل المرتبطة بالأسنان بعين الاعتبار عند معالجة مشاكل النوم أوة مشاكل الأسنان.
