ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - انتشر في الولايات المتحدة بمرض نادر شبيه بمرض شلل الأطفال يسمى التهاب النخاع الحاد الرخو والذي يسبب ضعفاً مفاجئاً في الذراعين والساقين.

وأكدت المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها عن انتشار المرض بين الكثير من الأطفال وصل عددهم ل 65 .

لا يعرف المسؤولون الطبيون كيف ينتشر المرض أو ما يسببه في المقام الأول لكننا نعلم أنه يؤثر في المقام الأول على الشبابمن المرضى تحت سن 18.

ويهاجم الجهاز العصبي للمريض (والحبل الشوكي على وجه الخصوص) مما يؤدي إلى ضعف شديد في الذراعين والساقين.

وقالت تارا نارولا وهي طبيبة أمراض القل: "في كثير من الأحيان يمكن أن تبدأ بما يبدو وكأنه مرض تنفسي قليل من الحمى".

"السمة المميزة هي الظهور المفاجئ للضعف في الذراعين أو الساقين.

ويمكن للأطفال أن يواجهوا صعوبة في البلع ومشاكل في الكلام ومشاكل في عضلات العين وفي الحالات الأكثر خطورة يمكن أن تكون مهددة للحياة إذا كان يؤثر على الحجاب الحاجز ويعطل التنفس وقد يتم وضع المرضى على جهاز التنفس الصناعي.

هذه الأعراض مشابهة لفيروس شلل الأطفال وكذلك الفيروسات المعوية غير المضاد لشلل الأطفال وفيروس غرب النيل.

لسوء الحظ لا يوجد حاليا أي خطة علاجية محددة للمرضعلى الرغم من أن المسعفين قد ينصحون بعلاج طبيعي أو مهني على أساس كل حالة على حدى كما أنه من غير المعروف بالضبط ما هي الآثار المترتبة على المرض على المدى الطويل.