ترجمة علا عامر - النجاح الإخباري - كشفت مصادر دبلوماسيّة إسرائيليّة لموقع "المونيتور" الأميركيّ إنّ أصدقاء نتنياهو في البيت الأبيض امتنعوا خلال الأسبوعين الأخيرين عن الردّ على اتصالاته المتكرّرة.
ونقل محلّل الشؤون الإسرائيلية في الموقع، بن كاسبيت، عن مسؤول رفيع على اطّلاع بمحاولات نتنياهو، أنّ كبير مستشاري الرئيس الأميركي وصهره، جاريد كوشنر، وزوجته، إيفانكا ترامب، "غير متحمّسين لفكرة الضمّ بالنظر إلى ظروف اللعب الحاليّة".
وفي مقابل تجاهل الإدارة الأميركيّة، "لا يملك السفير الأميركي ديفيد فريدمان، واسع التأثير في دولة الاحتلال، مع استمراره بعقد اجتماعات مكثّفة مع المستوطنين" للترويج لخطّته.
وأضاف الموقع أن مشكلة نتنياهو الرئيسيّة أنه "غير قادر على قراءة نوايا واشنطن الحقيقيّة في هذه المرحلة، خصوصًا البيت الأبيض"، وعزا ذلك إلى "الفوضى الحاليّة" في الإدارة الأميركيّة إثر تفشّي جائحة كورونا والمظاهرات الواسعة التي تلت مقتل جورج فلويد خنقًا من قبل شرطي أميركي.
ونقل الموقع عن وزير في حكومة الاحتلال الاسرائيلية رفيع وُصف بأنه من "الجناح اليميني" في حكومة الإحتلال أنّ نتنياهو "ربّما يفضّل أن يدفع ترامب القضيّة بأكملها جانبًا"، وعندها، بحسب الوزير الإسرائيلي، "بإمكان نتنياهو دائمًا القول إنه حاول ذلك (الضمّ)، لكنّ الظروف جعلته مستحيلا".
و يواجه نتنياهو معارضة لخطّته للضمّ ليس فقط من قبل المستوطنين وتيّار الصهيونيّة الدينية، إنما من قبل وزراء في الليكود.
والجمعة، عارض ما يسمى وزير شؤون القدس في حكومة الاحتلال، رافي بيرتس، علنًا، "صفقة القرن" الأميركيّة، قائلا إن فيها بنودًا لا يمكن الموافقة عليها. وهذه أول معارضة علنية لـ"صفقة القرن" من قبل وزير إسرائيلي.
وسيحاول نتنياهو التملّص من ضغوط أميركيّة محتملة، عبر القول علنًا إنه يؤيّد "صفقة القرن"، لكن دون أن توافق عليها الكنيست كاملة.
