ترجمة : علا عامر - النجاح الإخباري - حذر مجموعة من الخبراء من أن الملايين من الأشخاص الذين يعانون من آلام الظهر يواجهون خطر المعاناة من كسور في العمود الفقري مع مرور الوقت.

وأكد الباحثون أن الأشخاص الذين يعاني عدد كبير من أفراد عائلاتهم من مرض هشاشة العظام هم الأكثر عرضة لمواجهة هذه المشكلة، وينصح بضرورة مراجعتهم طبيب مختص في أقرب وقت لتجنب هذه المخاطر.

وأشار الباحثون إلى أن الغالبية تعتقد بأن آلام الظهر و التقلص أمر طبيعي مع التقدم في السن، ولكن هذا الأمر ليس بالطبيعي لأنه يدل على معاناة الإنسان من كسور في العمود الفقري.

كما نوهه الباحثون إلى أن أهمية صحة العظام توازي الصحة العقلية والقلبية للانسان، حيث أن تجاهلها يمكن أن يسبب العديد من المشاكل الصحية.

وتعد فئة النساء هي الفئة الأكثر عرضة للإصابة بأمراض العظام نتيجة تحملها العديد من الأعباء المنزلية، بالإضافة إلى تأثير الحمل والولادة على كثافة العظام.

ولا يوجد هناك أية أعراض أولية تمهد قبل الإصابة بكسر العظام، فهو يحصل بشكل مفاجىء ويسبب ألم كبير.