ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - استدعت وزارة الخارجية الإسرائيلية مبعوث ايرلندا عقب تقدم بالمرحلة الثانية من تصويت البرلمان لمشروع قانون ايرلندي يجرم المنتجات الاسرائيلية من المناطق التي احتلتها في حرب عام 1967.

وقالت الوزارة إن السفير أليسون كيلي تلقى "توبيخا غاضبا" بسبب مشروع القانون الذي أقره مجلس النواب في البرلمان الايرلندي يوم الخميس.

وقالت وزارة الخارجية في بيان "تم التوضيح للسفير ان التشريع سيكون له تداعيات خطيرة على العلاقات بين ايرلندا واسرائيل ومكانة ايرلندا في المنطقة في حال تقدمها."

"وهذا الإجراء الذي قدمه االحزب الجمهوري من شأنه أن يجعل من "استيراد ومبيعات السلع والخدمات والموارد الطبيعية غير الشرعية التي مصدرها المستوطنات غير الشرعية في الأراضي المحتلة جريمة يعاقب عليها القانون". بحسب اليبان.

وقال نيال كولينز المتحدث باسم الشؤون الخارجية  الإيرلندية أن حزبه أصبح قلقاً بشكل متزايد إزاء تصرفات إسرائيل واستمرار تجاهلها الصارخ للقانون الدولي".